štvrtok 30. novembra 2017

Ako sa reštauruje komiks?

Výsledky hodín a hodín strávených nad hŕbami starých papierov s farebnými obrázkami vidí každý fanúšik a priaznivec komiksu na našom bublinkovom archíve. Čo však predchádza výsledným úhľadným a dokonale čistým stránkam, ktorými môžete listovať na svojich počítačoch, notebookoch, tabletoch, či mobiloch? Ako sa z dvadsať rokov starého archivovaného papierového časopisu stane digitálna brožúra, či dokonca úplne novučičký farbami hýriaci výtlačok na lesklom papieri? V nasledujúcich riadkoch sa pokúsim priblížiť zákulisie reštaurovania komiksov.

Poznáte to všetci. V šuplíkoch, skriniach, krabiciach, v pivnici aj na pôjde - tam všade skladujeme svoje papierové poklady. Bolo to dávno pred desiatkami rokov, keď naši otcovia odkladali Kamaráta, či ABC a úplne rovnako je to aj teraz. Možno nie všetci vieme prečo si ich schovávame, ale kdesi vo vnútri máme z toho dobrý pocit. A to je podstatné. Nemenej podstatné je aj to, aby boli tieto poklady dobre uložené a aby sa zub času na nich podpísal čo najmenej.


 Archivované čísla komiksového seriálu

Bohužiaľ nie vždy sa to podarí a občas máme nejaké to poškodenie na svedomí aj sami. Niečo nechtiac, niečo vedome (aj keď v dobrej viere). Dodnes nechápem ako mi mohlo pripadať ako dobrý nápad 'zväzovanie' jednotlivých čísiel komiksových zošitov (najmä edíciu Stredoslovenského vydavateľstva) plastovými skrutkami. Možno aby sa mi nepotratili, neviem. Faktom je, že ich mám všetky pekne pokope, relatívne nepokrčené, ale v každom čísle sú dve nepekné dierky. Niekedy len v bielom okraji, občas 'vyhryzli' aj niečo z obrázkov. O jedálnom lístku na niektorých stránkach, či o drobných šrámoch v podobe roztrhnutých strán radšej taktne pomlčím. Holt, takí sme boli. Je teda jasné, že starý zažltnutý papier je ten namjenší problém.


S rôznymi väčšími či menšími poškodeniami sa musíme vysporiadať


Všetko teda začína podrobnou prehliadkou časopisu, identifikáciou väčších poškodení a prípravou na digitalizáciu. Skenovanie prebieha na profi A3 skeneri, ktorý mi dovoľuje skenovať aj väčšie formáty, prípadne snímať viacero strán naraz. Pri skenovaní používam vyššie rozlíšenie - 600 DPI, aby takto získané skeny boli vhodné na archiváciu a prípadné neskoršie tlačové použitie. Všetko ukladám do bezstratových TIF súborov. Takto digitalizovaný časopis tvorí kvalitný základ, nad ktorým je možné ďalej pracovať a zároveň je to verná kópia stránok tak ako sa zachovali v čase skenovania - vrátane nedostatkov, znečistení a poškodení.


Skenovanie pôvodných strán vo vysokom rozlíšení


Okrem rôznych škvŕn, či mechanických poškodení staré časopisy často trpeli rôznymi posunmi pri tlači, alebo pri kompletovaní a oreze, preto je obsah stránok rôzne natočený, či dokonca deformovaný. Takže všetky strany najprv prejdú opravou geometrie a poziciovaním, aby bolo dosiahnuté pekné a pravidelné rozloženie.


Pôvodný sken pred úpravou geometrie a retušou


Následne sú upravené jas a kontrast, farebnosť, sýtosť farieb a vyretušované chyby, poškodenia, či pozostatky nešetrného zaobchádzania. V tejto fáze stále pracujem s vysokým rozlíšením, vďaka ktorému bude v neskôr možné pripraviť celý zošit aj do prípadnej tlačovej podoby tak, ako tomu bolo v prípade už spomínaného Storma. S vyčistenými stranami sa mi postupne začína črtať rozloženie obsahu zošitu. V prípade BUBLINIEK to bolo relatívne jednoduché - tam sa presne kopírovalo originálne rozloženie strán časopisu, u DT FAN KOMIKS sa však zošit skladá od začiatku, čo sa podriaďuje aj pripravenému obsahu - pridávajú sa príhovory, profily autorov, vystrihovačky, plagáty - v takom prípade musí všetko sedieť aj v prípade listovacej e-brožúry aj pri klasickej spinkovej väzbe papierového zošita.


Upravený a vyčistený sken



Teraz je už možné uložiť vyčistené stránky zošitu - znova v bezstratovom TIF formáte vhodnom pre archiváciu, aj ako zdroj pre printové prevedenie. Na rad prichádza zmenšenie rozlíšenia z pôvodných 600 DPI na 300, čím sa zjemní grafika a potlačí tlačový raster (typické bodkovanie, ktorý pri bližšom pohľade nájdete na všetkých tlačených plochách) a zároveň je toto rozlíšenie vhodné aj na tlač.



Upravená strana v pôvodnom rozlíšeni s tlačovým rastrom

Zmenšenie rozlíšenia vyhladilo tlačový raster


Zmenšenie rozlíšenia príde ešte raz - podľa dohody s autormi sú komiksy na bublinkovom komiksovom archíve zverejňované v nižšom rozlíšení, preto exportujem zošity do PDF v spomínaných 300 DPI pre archívne účely a v 150 DPI pre zverejnenie na stránke. V nástroji na vytváranie elektornických listovacích brožúr sa naimportuje PDFko, upravia sa väzby a zvolené nástroje prehliadania. Hotová brožúra sa vyexportuje na server a niekto šikovný sadne k počítaču a pripraví článok na stránku...


Finalizácia a export listovacej brožúry


V prípade, že je šanca dostať výsledný zošit aj do tlačenej podoby, je potrebné pripraviť tlačové PDF, ktoré musí mať príslušné parametre odlišné od tých pre zverejnenie na internete - predovšetkým je podmienkou rozlíšenie aspoň 300 DPI, farebný priestor CMYK, či priestor 'na spad' a orezové značky. 


Príprava tlačového PDFka



Pevne verím, že vás tento malý pohľad do zákulisia bublinkového archívu a edície DT FAN KOMIKS nenudil ale zaujal a priblížil postupy pri tvorbe archívu. Pre mňa je táto práca neskutočným relaxom a tvorbu, dopĺňanie a šírenie týchto krásnych komiksových klenotov vnímam ako také malé poslanie, splátku, ktorú som sa zaviazal pôvodnému slovenskému komiksu splatiť. Za všetky tie krásne chvíle strávené nad týmito zošitmi v tých krásnych komiksových časoch.


pondelok 20. novembra 2017

Žijeme a pracujeme ...

Viacerí si všimli, že v posledných mesiacoch som síce avízoval nové komiksy do edície DT FAN KOMIKS, no nič sa tu nedialo. Nebolo to preto, že by nebolo čo publikovať, ale pustil som sa do iného projektu, ktorý síce nesúvisí priamo s komiksami, ale so spracovaním materiálov do tlačovej podoby, vďaka ktorému sme mohli spolu s Ferkom Mrázom znovuvzkriesiť STORMA v súbornom papierovom vydaní. Posledných niekoľko mesiacov som bol súčasťou tímu pripravujúceho na vydanie veľkú 360-stránkovú knihu o HRADE ĽUPČA, plnú zaujímavých údajov z histórie, archeologických výskumov, stavebného vývoja aj zo súčasnosti tohoto veľmi zaujímavého hradu s pohnutou históriou, všetko vytlačené na kvalitnom kriedovom papieri.

Kompletný proces grafického spracovania - od prvotných náčrtov, cez grafické návrhy, úpravu materiálov, zalomenie celej knihy až po predtlačovú prípravu a zadanie do tlače - týmto som žil a naplno sa venoval tomuto spoločnému a vytúženému dieťaťu. Čerešničkou na torte bol aj môj návrh LIMITOVANEJ EDÍCIE knihy, pozitívne prijatý a pretavený v skutočnosť. 

Preto do konca roka uzrie svetlo sveta publikácia, ktorá bude unikátne nielen svojím obsahom, ale aj prémiovým spracovaním - so zlatorazbou už v základnej edícii, so zlatou oriezkou, kapitálikom i lacetkou, certifikátom a prémiovým kartónovým puzdrom v 300-kusovej limitovanej edícii.

Kým záujemcom o históriu a hrady na Slovensku spočinie v rukách, dovoľte pár vizualizácií knihy, teda jej obálky a vybraných dvojstrán z jej obsahu. Aktuálne informácie o knihe aj o Hrade Ľupča nájdete na Facebooku:
https://www.facebook.com/hradlupca/
a tiež na stránkach hradu
http://www.hradlupca.sk .





Vizualizácia obálky knihy HRAD ĽUPČA






 Vizualizácia vybraných dvojstránok knihy HRAD ĽUPČA


Pre všetkých skalných fanúšikov komiksu máme rovnako dobrú správu. V spracovaní je nové číslo DT FAN KOMIKS a ešte pred jeho zverejnením článoček o postupe digitalizácie a rekonštruovania starých komiksov, úpravu a archiváciu v kvalite vhodnej aj na prípadné neskoršie publikovanie v tlačovej podobe. Myslím, že to bude celkom zaujímavý príspevok pre komiksákov, aj pre ľudí zaujímajúcich sa o digitalizáciu a elektronické archivovanie a publikovanie.

utorok 5. januára 2016

PF 2016 - všetko dobré do Nového roka

Vážení priatelia československého komiksu! Rok sa znovu s rokom zišiel a my sme vstúpili do Nového roka, roka 2016. Aký bol ten predchádzajúci rok? A bude ten nový lepší? Čo nám prinesie? Pevne verím, že v tomto roku sa mi podarí znova priniesť všetkým fanúšikom domáceho komiksu ďalšie stratené a znovunájdené skvosty, o ktorých existencii ste možno vedeli, možno tušili a možno nemali ani paru. Rovnako by som Vám rád sprostredkoval proces digitalizácie, rešturácie a digitálneho publikovania, ktorým musí komiks prejsť, pokým sa zo zažltnutých a pokrčených stránok stane digitálna listovacia brožúra.

Pevne verím, že si znova a znova budete nachádzať cestu ku BUBLINKÁM a že Vám znovu sprostredkujeme tie opojné a úžasné zážitky, ktoré môžete zažívať len s kvalitným komiksom - a tým naše pôvodné čekoslovenské komiksy rozhodne sú!





štvrtok 16. júla 2015

Procitnutí a Druhé procitnutí: Kronika vzkříšence - Petr KOPL

Keď som pred nejakým časom prepadol kúzlu komiksov Petra KOPLa (som si toho úplne vedomý a vôbec sa za to nehanbím, aj keď podľa niektorých by som sa asi mal), skúpil som asi všetko, čo sa v danej chvíli od neho kúpiť dalo. Produktívny český autor bol navyše natoľko prístupný a otvorený, že neváhal a zodpovedal mi niekoľko mojich všetečných otázok v on-line rozhovore pre bublinkový blog. Svojou bezprostrednosťou a prístupom k svojim fanúšikom (zakomponúva ich podobizne do svojich komiksov, vyzýva k spolupráci na scenároch, pravidelne s nimi komunikuje na svojich stránkach) si ma získal. Medzi jeho komiksami som našiel nielen tradičné stripové Štěky Broka Špindíry, netradičnú fantasy Wetemaa, jednoduché až detské adaptácie klasických príbehov Tři mušketýři a Král Artuš, ale aj  ambiciózne veľkoprojekty ako séria Victoria Regina. Dva komiksy ma potom zaujali zvláštnym spôsobom - Návrat do údolí stínů tým, že to bol čiernobiely horror a nepodarilo sa mi ho zohnať a Procitnutí vlastne úplne všetkým.   

PROCITNUTÍ



Počet strán: 128 strán
Väzba: brožovaná väzba
Rozmer: 163×240 mm
Hmotnosť: 270 g
Jazyk: český jazyk (vyšlo aj v slovenskom jazyku pod názvom Volanie mŕtvych)
ISBN: 9788025314470
Rok vydania: 2012
Vydavateľ: Fragment

Chvíľu som netušil, akým smerom sa vlastne Procitnutí bude uberať. Od prvých strán bolo jasné, že sa jedná o príbeh diametrálne odlišný od obľúbenej série Victoria Regina. Množstvo čiernej farby, čierny predhovor knihy, temná nočná atmosféra. Kresba aj štýl boli nezameniteľne KOPLovské, no napriek tomu boli iné. A navyše, doterajší kreslič a rozprávač príbehov iných autorov Petr KOPL sa tu zrazu predstavuje v novej podobe autora predlohy. 

Každý už mal zrejme ten pocit tiesne bez zjavného dôvodu. To jemné mrazenie, zrýchlený dych, zostrenie všetkých zmyslov - a to všetko za jediným účelom - rozoznať nebezpečie. Nástroje, s ktorými pracovali všetci špičkoví režiséri, aby v divákovi vzbudili pocit stiesnenosti, neskôr neistoty a strachu. Postupne vybudovali atmosféru, ktorá privádzla divákov do šialenstva, ale aj úžasu nad ich schopnosťou manipulovať ľudskými pocitmi.

Toto všetko sa prekvapivo darí aj autorovi Procitnutí. Na prvých stránkach čitateľov zľahka šokuje, keď skočí rovnými nohami do deja, no vzápätí sa vráti v čase späť a začne rozprávať príbeh, pri ktorom behajú zimomriavky po chrbte. Nie preto, že by bol hneď strašidelný. Práve naopak, je tak jednoduchý, teenagerský, obyčajný až sa v ňom môžete spoznať. Detstvo, spomienky na obrazy, vône, na miesta zaliate slnkom, aj tie temnejšie. A pravdepodobne sa mnohí aj spoznajú, dej sa totiž neodohráva vo fiktívnom svete, ani vo svete ďalekom, ale v Jihlave, Prahe, Třebíči, na miestach, ktoré sú mnohým známe a blízke. A na týchto reáliách rozvíja provokatívny príbeh školáka Martina Lafetku o hranici medzi svetom živých a mŕtvych, ktorý je niečím úplne novým v KOPLovej tvorbe (a možno aj v celkovom poňatí českého a slovenského komiksu). Príbeh totiž nevyznieva ako prvoplánová jednohubka, aké sa aj v našich komiksových končinách už objavili, ale má štruktúru, vlastnú mytológiu i pravidlá, ktoré nám autor na stránkach postupne objasňuje.

A znovu musím konštatovať, že ani v takejto temnej téme nie je Petrova cartooningová kresba rušivým elementom a autor úspešne strieda prostredia, atmosféry, i časové úseky a vedie čitateľa príbehom jasne a zrozumiteľne. Farbami a filtrami definuje časopriestorové aj tematické bloky, mohutne si pritom síce vypomáha upravenými digitalizovanými fotografiami skutočných miest, ktoré ma v jeho rannej tvorbe (predsa len, prvý diel Procitnutí vyšiel v roku 2012 a autor už odvtedy ušiel hodný kus cesty) tak iritovali, no v tomto prípade sa mu darí celkom príjemne ich zladiť s rukou kreslenými prvkami.

Zaujímavým prvkom je aj istá forma interakcie medzi knihou a jej čitateľom - hlavný hrdina sa viackrát obracia na čitateľa a vťahuje ho do deja. Bez ohľadu nato, či patríte medzi KOPLových fanúšikov, alebo do opačného tábora, je treba uznať, že sa mu podarilo vytvoriť zaujímavé a originálne dielko, ktoré si zaslúži pozornosť.





Ukážka z komiksu Procitnutí

DRUHÉ PROCITNUTÍ: KRONIKA VZKŘÍŠENCE




Počet strán: 176 strán
Väzba: pevná väzba
Rozmer: 163×230 mm
Hmotnosť: 600 g
Jazyk: český jazyk
ISBN: 9788074133046
Rok vydania: 2014
Vydavateľ: Zoner Press

Trvalo dva roky, kým sa Procitnutí dočkalo pokračovania v podobe Kroniky vzkříšence. Zmizlo označenie (série?) Hororland, zmenil sa formát knihy (prekvapuje to ešte niekoho? :)))) a tiež väzba. Druhé procitnutí dostalo slušivú a elegantnú pevnú väzbu s matným laminom a parciálnym lakom (potiahnutie obálky matnou vrstvou a následné zvýraznenie vybraných plôch vrstvou lesklého laku), čo knihe dodalo luxusnejší vzhľad. Aj ilustrácia na obálke už dýcha iným štýlom, než tá na prvom Procitnutí. Je krásny, štýlový, farebný, mystický, všetko možné, len nie KOPLovský. A tak nejak na mňa pôsobí celá kniha. Akoby ustúpila autorova cartooningová kravosť, hranatosť, zvýraznená silnými čiernymi líniami doplnenými živou kolorizáciou. Kresba je detailnejšia, všetky lokácie poctivo nakreslené, žiadne kolorované, filtrované a fotošopované fotografie (takže by som mal byť vlastne nadšený), ale celé to pôsobí úplne iným dojmom. Prehnane pretieňovaným, vyodleskovaným, vyblurovaným, proste chladne počítačovým. Sú pasáže, ktoré vyzerajú ako ilustrácie do knihy (ale postrádajú komiksový štýl), iné zas majú komiksový cartooningový nádych, ale nehrá mi to s farebným prevedením, prípadne vyzerajú ako od iného autora. Asi najKOPLovskejšou je postavička knihovníka Lukáša. Najviac sa rozdiel v štýle kresby prejaví v opakovaných scénach z prvej knihy (traja Martinovi spolužiaci, Martin sám, či scéna Martinovej prvej smrti). Akoby Petr zanedbal kresbu na úkor vizuálnych efektov.


Porovnanie štýlu oboch kníh je najočividnejšie pri opakovanej scéne Martinovej prvej smrti - vľavo kresba z prvej knihy, vpravo z druhej


Samotný dej po krátkom zhrnutí diania z prvej knihy pokračuje a ešte rozmáchlejšie rozvíja mytológiu vzkriesencov, pridáva ďalšie pravidlá, históriu a prepája ju so známou históriou ľudstva. Striedajú sa scény z minulosti i súčasnosti, vysvetľovacie, duchárske i temné akčné pasáže. Ešte viac sa zintenzívňuje interakcia komiksového hrdinu s čitateľom, ktorý sa sám po výzve na konci prvého dielu stáva vzkriesencom a vďaka svojej 'schopnosti nahliadať na rôzne miesta' pomáha Martinovi v jeho neľahkej situácii. Musí sa vysporiadať nielen s nadobudnutými schopnosťami, konfliktom medzi svojimi povinnosťami k mŕtvym a morálnou zodpovednosťou k živým.

Akoby inšpirovaný 'apendixami' z komiksov zo série Victoria Regina, pridal Petr KOPL aj na koniec Kroniky vzkříšence dodatok v podobe súvisiaceho doplnkového materiálu - zložku ku prípadu Jihlavskej Beštie (únosca a vrah detí, ktorého Martin odhalí s pomocou svojich nových schopností v prvej knihe), kde nás umne navádza k návšteve lokalít súvisiacich s prípadom (malý český komiksový geocaching - ani by som sa nedivil, keby na spomínaných miestach autor niečo ukryl :)))), ďalej výstrižok z Jihlavského expresu so správou o usvedčení Jihlavskej Beštie a rozhovorom so samotným majstrom a tiež Zápisník vzkříšence, kde sú zhrnuté a vysvetlené hlavné termíny a symbolika sveta vzkriesencov. Na poslednej strane sú označené portály - miesta vstupu do Limba (a znova vyzývajú čitateľa na ich návštevu). Ak niekto vyčítal KOPLovi jeho self-promo marketing v jeho komiksoch, tak v prípade Procitnutí mi toto šikovné spájanie fikcie a reality a snahu prepojiť svet komiksového hrdinu so svetom čitateľa príde ako lokal-marketing, za ktorý si zalúži poďakovanie.

Našťastie rozčarovanie z autorovho nového výtvarného štýlu vykompenzoval zaujímavý príbeh, originálna mytológia, intenzívnejšie vťahovanie čitateľa do deja, odkazy na reálne miesta v okolí (a vpodstate tipy na výlety :))) a tak je Druhé procitnutí komiksom, ktorý si stojí za to prečítať a zároveň sa tešiť na ďalšie pokračovanie.





 Ukážka z komiksu Druhé procitnutí: Kronika vzkříšence
 

sobota 11. júla 2015

Ztracený svět (Victoria Regina) - Petr KOPL

Stratený svet. Svet dinosaurov, svet dobrodružstiev a svet komiksu. To všetko sa mi vynorí, keď sa spomenie Stratený svet. Kniha z legendárnej edície STOPY. Letný špeciál ABC '88 s Prvou a Druhou výpravou do Stratentého sveta (tandemy Vlastislav Toman, Jiří Veškrna a Vlastislav Toman, František Kobík), či adaptácia v legendárnej KOMETĚ pod taktovkou Antonína Matějku a Pavla Žiláka. Keď Petr KOPL naznačil, že súčasťou jeho temného viktoriánskeho svete VICTORIA REGINA bude aj výprava profesora Challengera na stolovú horu, bol som na vrchole blaha. 

ZTRACENÝ SVĚT




Počet strán: 116 strán
Väzba: brožovaná väzba
Rozmer: 150×240 mm
Hmotnosť: 240 g
Jazyk: český jazyk
ISBN: 9788024750132
Rok vydania: 2014
Vydavateľ: Grada

Útla knižočka zľahka neštandardných rozmerov (jedna z mojich hlavných - a zároveň asi aj jediná výtka ohľadom viktoriánskej série - rozličné a roztodivné formáty jednotlivých publikácií) vytlačená na kvalitnom papieri doslova prosí, aby ju komiksuchtivý čitateľ vzal do rúk. Už pri prvom letmom pohľade je jasné, že KOPL nezostal svojej povesti nič dlžný. Dokonalé opotrebované a poničené sépiové náčrty, kresby, či akvarely, farebné panorámy amazonského pralesa, pokojná atmosféra vedeckého pozrovania i strhujúce akčné sekvencie - to všetko sa strieda v tomto klasickom príbehu, v ktorom autor znovu dokázal skĺbiť pôvodnú dejovú líniu s všadeprítomnými odkazmi a prepojeniami na ostatné príbehy Victoria Regina. Nikoho tak neprekvapí, že profesora a jeho expedíciu sprevádzajú Rossumovi Roboti, že sa v jednej zo scén mihne Dr. Watson, či profesor James Moriarty. Kresbu jednotlivých charakterov, okienok a strán doviedol Petr k dokonalosti. Jeho počiatočná naivita a cartoonovská detinskosť z jeho prvých komiksov úplne ustúpila a nahradila ich absolútna istota všetkých ťahov, suverenita a profesionalita, kombinovaná s koplovskou hravosťou a farebnosťou. Nie som si istý, kam až je možné tento štýl pilovať a zdokonaľovať, ale pre mňa je toto vrchol Victorie Regina, ako aj KOPLovej tvorby.

Podľa informácií na webe autora, bude Victoria Regina obsahovať celkovo cca 10 kníh (nasledovať by mal Fantóm opery, Diablovo kopyto Sherlocka Holmesa a Vojna svetov). Takže rozhodne sa máme na čo tešiť :))).






Ukážky z komiksu Ztracený svět